Aquí tenemos a Sara de 7 días, a su hermana Lucía de 5 años y a su prima Paula de 2 meses. Cuando llegué en casa de Marypaz, Sara estaba dormida y muy tranquila mientras que Paula, sentada en su sillón, jugaba con su papa. Desde el momento en que su madre la sacó de su carrito, la pequeña se despertó y se puso muy nerviosa. Yo por mi parte fui paciente y, entre una toma y otra y unas cuantas de lagrimas, conseguí hacerle algunas fotos. Lástima que su madre pasó un rato bastante movido y yo no pude intentar ninguna de las poses que tenia programada pero conseguí fotografiarlas una entre los brazos de la otra en un momento difícil y muy tierno. Luego llegó Lucia desde la escuela,  una niña muy alegre, extrovertida y simpática que se puso loca con los accesorios que llevaba conmigo y que por cierto no tardó en soltarse delante la cámara. Por fin fue el turno de Paula, una verdadera estrella delante el objetivo: con sus caritas divertidas y sus grandes ojos oscuros fue toda una campeona.

Qui ci sono Sara di 7 anni, la sua sorellina di 5 anni e la cuginetta di 2 mesi. Quando sono arrivata a casa di Marypaz, Sara dormiva ed era tranquillissima mentre Paula, seduta nel seggiolone, giocava col padre. Dal momento in cui la madre l’ha presa in braccio, la piccola si è svegliata e non c’è stato verso di calmarla. Peccato che sua madre abbia passato un momento bastante stressante e che io non abbia potuto fare nessuna delle pose che avevo programmato però mi ritengo sufficientemente soddisfatta perchè sono riuscita a fotografarle una tra le braccia dell’altra in un momento difficile ma molto tenero. Dopo un’oretta circa, è arrivata Lucia dalla scuola, una bimba allegra, socievole e simpatica che è diventata matta quando ha visto gli accessori che avevo con me e che non ha tardato neanche un minuto a sciogliersi davanti alla macchina fotografica. Infine, è arrivato il turno di Paula, una vera diva davanti all’obiettivo: le sue faccine divertenti e i suoi grandi occhi scuri mi hanno letteralmente catturata.